Ne pas connaitre l’Histoire, c’est être né d’hier Howard Zinn (1922 – 2010) ▼▼▼▼ Soldat de Buffalo au cœur de l’Amérique, Si tu connaissais ton histoire Alors tu saurais d’où tu viens… Buffalo Soldier – Bob Marley – 22 janvier 2015 Traduction en français par Kayans1 Arraché / Volé à l’Afrique – Envoyé / transporté … Lire la suite Haine systémique – Mohawk Nation News du 21 juin 2020 – Traduit & Complété par JBL1960 →

Ce n’est pas un hasard si la « White House » s’appelle : la Maison Blanche… Aux USA que ce soit Trump ou Biden ou qui que ce soit d’autre, de toutes façons, les Natifs et/ou Nations premières ou originelles, seront toujours considérés comme des Res Nullus et ce depuis 1492 ! Comme l’avait prévenu Russell Means … Lire la suite Les États-Unis furent-ils fondés comme une démocratie ? Analyse critique de Steven Newcomb du 17 mai 2020 →

Suite de ce billet ► Iokwanatsoteh nous sommes imbriqués dans la terre – Mohawk Nation News du 14/02/2020 Retrouvez tous les articles sur les Natifs, Nations Premières de tous les continents, dans cette catégorie de mon blog ► PEUPLES PREMIERS ▼▼▼ The Real Revolution / La véritable révolution par Thahoketoteh, poète, penseur et activiste Mohawk … Lire la suite Une autre paire de manches ! Mohawk Nation News – 16 février 2020 →

Amplifions les voix natives anti-coloniales ! Source de l’image Mohawk Nation News : Le destin chuchote au guerrier « Tu ne peux pas résister à la tempête » et le guerrier lui murmure en retour : « JE suis la tempête »… Et pour que chacune de nos voix compte ! La Nature n’est pas politique et ne dépend … Lire la suite Tenewatsotah, nous sommes les inamovibles de Mohawk Nation News – Traduction R71, complété & enrichi par JBL →

Hier, au pays des souris… On élisait des chats ! Discours de Tommy Douglas en 1944 au Canada : Tommy DOUGLAS – Thomas Clement (Tommy) Douglas, (né le 20 octobre 1904 à Falkirk (Écosse) et décédé le 24 février 1986 au Canada), est un ancien premier ministre de la Saskatchewan (1944-1961). Il a dirigé le … Lire la suite PIÈGE À RATS POUR LES AFFAIRES INDIENNES par Mohawk Nation News – Traduit, complété & enrichi par JBL →