Kaianerekowa ou La Grande Loi de la Paix en français (PDF)

TEXTE POLITIQUE FONDATEUR

Originellement publié en janvier et février 2015 par Résistance71 en 3 parties + introduction au texte ;

C’est donc tout naturellement que le Collectif Résistance 71 m’a demandée de réaliser la mise au format PDF de leur traduction de La Grande Loi de la Paix dans un format le plus sobre et neutre possibles, car il fallait mettre en valeur uniquement le propos de ce texte politique fondateur et plus ancienne charte confédérale ou constitution au monde, toujours active.

Et je n’ai pas hésité une seconde tant j’ai appris et surtout compris ce que signifiait « adapter l’ancien au neuf » comme les premiers Résistance71 depuis leur création n’ont eu de cesse de l’expliquer comme suit ;

Ignorer le Système ► Créer les bases solidaires de la Société des sociétés organique ► Réfléchir et agir en une praxis commune ► Adapter l’ANCIEN au NEUF

▼▼▼▼

Kaianere’ko:wa ou la Grande Loi de la Paix de la Confédération Iroquoise (12e siècle), version PDF de 27 pages ► https://jbl1960blog.files.wordpress.com/2017/02/pdfgrandeloidelapaix.pdf

Page 1 à 5 ; Introduction au texte par R71 ;

Page 6 à 27 présentation de la traduction, en français, des 117 wampums (articles)

▲▲▲▲

Alors, il n’est pas question de prôner une application Per se de La Grande Loi de la Paix à nos sociétés qui sont culturellement et structurellement différentes de la société iroquoise.

Grâce à cette traduction et sa mise au format PDF, nous pouvons ainsi l’étudier et adapter ce qui est adaptable notamment dans le domaine de l’horizontalité de la prise de décision politique et du schéma de la chefferie sans pouvoir. Car une charte de ce style a non seulement un impact sur le processus politique d’une société, mais aussi sur le processus économique et donc écologique ► Qu’est-ce que l’écologie sociale de Murray Bookchin, 1982 ;

Il est également à noter le processus politique par des femmes et des conseils des femmes, dans une société matrilinéaire et égalitaire.

Toutes les autres versions PDFs (157 à ce jour) ► https://jbl1960blog.wordpress.com/les-pdfs-realises-par-jbl1960/

Retrouvez tous les articles sur les Natifs, Nations premières de tous les continents dans cette catégorie de mon blog PEUPLES PREMIERS

Conseils de lectures complémentaires ;

ANTHROPOLOGIE POLITIQUE avec PIERRE CLASTRES ;

Conférences, Causerie et Analyses de Charles Macdonald, Anthropologue au CNRS ;

Manifeste pour la société des sociétés et Résoudre l’aporie de Pierre Clastres par Résistance 71 ;

Effondrer les empires coloniaux par apostasie collective en récusation de la doctrine chrétienne de la découverte par JBL1960

JBL1960

6 réflexions sur « Kaianerekowa ou La Grande Loi de la Paix en français (PDF) »

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

NON C'EST NON !

%d blogueurs aiment cette page :